Zefiro. Il vento che ha mosso le vele — ora nella forma che scegli.
Zefiro è il vento leggero che i marinai riconoscono prima ancora di sentirlo. La vela lo ha attraversato — ne porta ancora il segno, la tensione, la memoria. Lo zaino Zefiro nasce da quella stessa materia: vele recuperate lavorate a mano in Italia, in serie numerata. Non è un oggetto ispirato al vento. È fatto con ciò che il vento ha attraversato.
Zefiro – il vento che ha mosso le vele. Ora le porta con te.
Zefiro è il vento di ponente — leggero, costante, quello che i marinai riconoscono prima ancora di sentirlo. La vela lo conosce dall’interno: è la materia che lo ha attraversato, che ha tenuto la sua tensione, che ne porta ancora il segno.
Lo zaino Zefiro Rivelami nasce da quella stessa vela — recuperata, lavorata a mano in Italia, trasformata in un oggetto che porta con sé la leggerezza e la durata di ciò che ha già attraversato il vento.
Il nome di un vento. La materia di una vela.
Non è un nome scelto per suggestione. È una corrispondenza precisa: Zefiro è il vento che ha mosso le vele usate con cui questo zaino è fatto. La materia e il nome condividono la stessa origine.
Zaino Zefiro – leggero come il vento, solido come la vela
Lo zaino Zefiro in tessuto tecnico di vela è impermeabile, leggero, essenziale. Lavorato a mano in Italia in serie numerata — ogni pezzo porta una superficie diversa, un passaggio diverso, un segno che non si replica.
Tessuto tecnico di vela recuperata – impermeabile e leggero
Nome e materia dalla stessa origine: il vento
Lavorazione artigianale in Italia
Serie numerata – ogni pezzo è unico
La seconda vita delle vele, nella forma che porti con te
Zefiro – the west wind that moves the sails. Handcrafted backpack made from reclaimed sailcloth. Lightweight, waterproof, numbered series. Made in Italy.
Osserva da dove viene il nome. Scegli ciò che porta quella stessa leggerezza.
Scopri tutte le nostre collezioni
Dalle borse all'arredo casa passando per accessori utili e originali. Tutto realizzato con vele riciclate
